Take stringent action against people involved in heinous crimes: DGP