‘Humane’ side of police came to fore during COVID-19 pandemic: PM Modi