Attempt to loot cash from ATM foiled, one arrested in south Kashmir