Supreme Court staffer tests positive for COVID-19