Govt ropes in private hospitals, nursing homes to ramp-up isolation facilities: Atal Dulloo