One civilian killed, another injured in grenade attack in Kashmir