Sikh leader forced to flee Pakistan following threats