Nirbhaya case: SC to hear convict’s plea against HC order