Gunman wounds 3, kills himself in shooting at Pearl Harbor Naval Shipyard: officials