Notorious drug peddlers arrested with heroin