‘3 Idiots’ fame ‘Rancho’s School’ in Ladakh wants to be known by its actual name