Manmohan Singh files nomination for Rajya Sabha by-poll from Rajasthan