Army soldier ‘commits suicide’ at camp in Jammu and Kashmir