PM Modi first foreign leader to visit Sri Lanka after Easter terror attacks