Canadian police identify man who killed girl 36 years ago