Passenger recounts mid-air scare after Vistara aircraft hovers over airports with barely any fuel