Two nabbed with heroin in Jammu, reveal nexus between Hizbul, narco smugglers